GOCAYAMA

Gocayama é uma aldeia em Toyama, declarada Patrimônio da Humanidade.

É uma aldeia antiga de  estilo arquitetônico "GASSHO".
Aqui é como parar no tempo,  é a rusticidade acompanhada de elegância, charme e nostalgia...

Gassho é uma palavra japonesa que significa "duas mãos que se juntam".Esta posição é normalmente conhecida no Ocidente como posição de oração. Nas práticas do Reiki, consiste em colocar as mãos com as palmas unidas, junto ao chakra do coração, com os dedos polegares a tocarem o centro do peito, duma forma relaxada. Os olhos são fechados.
Este lugar é  UM SONHO!!!!

é o melhor......

tem gente que ainda mora neste local maravilhoso.

tem lojas!!!

tem pousada!!!!!!

mas deve fazer um  frio ao anoitecer

e de  madrugada.....

A paisagem se modifica a cada estação do ano.
no inverno a neve cobre a parte mais baixa das casas e os moradores tem que entrar pelas escadas.
http://www.gokayama.jp/english/index.html

E como não poderia faltar.....

hora do ALMOÇO!!!!!!!!!

Um belo restaurate aconchegante,
DA PARA ACREDITAR QUE ESTA É A CASA DE UMA FAMÍLIA?
Na aldeia, algumas são residência e comercio...
Entramos no restaurante e pudemos ver as crianças fazendo a lição da escola e fotos de família na estante....

UM AQUECEDOR... PRA ESQUENTAR.........

e esta foi a comida mais saudável que eu provei  até o momento...

SAUDÁVEL E  GOSTOSA!!!!

AGORA...

UM SHOW A PARTE!!!

 

Este é um instrumento musical que acompanha a música folclórica que representa a tradição de Gocayama, que é apresentada no importante  Festival Kokirito 

INTERCÂMBIO

A noite nos reunimos  com representantes da Associação de Intercâmbio Nipo-Brasileiro.

Ainda permanece a preocupação de como desenvolver um bom trabalho com as crianças que vieram do Brasil com seus pais e aquelas que nasceram aqui, mas que tem dificuldades com o idioma, porque os pais são brasileiros.
Além da enorme dificuldade com o idioma, muitas perderam a identidade.
Mas de qualquer maneira é muito confortante saber que tem pessoas muito sérias preocupadas em ajuda-las. E cabe a nós tambem pensar em algo realmente significativo.

Logo apos a reunião,  um belo jantar brasileiro

REUNIÕES NA SEDE DO GOVERNO

Neste dia fomos recebidos pelo Governador da Província de Toyama, Sr Takakazu Ishii

O Prof. Hino disse-lhe que a Província é a única entre várias províncias do Japão que tem relação mais próxima com o Estado, com isso, espera-se que esse laço de amizade e cooperação se fortaleça cada vez mais.

Na oportunidade, o governador Ishii entregou ao Prof. Hino um relatório de visita a São Paulo e destacou o atual desenvolvimento notável do Brasil, afirmando que no futuro gostaria de estabelecer também o intercâmbio comercial, além das áreas educacional e cultural.  

Prof. Hiroyuki Hino,  foi  presenteado com  uma pintura retratando a dança do festival

"Owara Kaze no Bon", tradição em Toyama. 

Eu fui presenteada com uma caixa japonesa com detalhes em madrepérola.

Após reunião com o Governador fomos recebidos  pelo presidente da Assembléia Legislativa, Sr Masakazu Kakuma.

Em seguida nos dividimos para reunião de assuntos diferentes.


Prof Hiro na Seção de Cooperação Internacional e eu na Divisão Cultural, Associação Artística e Cultural de Toyama.
Eu apresentei o relatório do Concurso Internacional de Desenho de Toyama, que participamos desde 2007, nossos avanços e resultados. Agradeceram  nosso empenho e nos foi proposto  a continuidade ja que, segundo a equipe que nos recebeu,  temos enviado trabalhos de altissima qualidade.
Discutimos também a possibilidade de intensificar este intercâmbio cultural entre jovens japoneses e brasileiros  através da arte e cultura.
O  Sr Hiroshi Koizumi, presidente da Associação Artística e Cultural de Toyama,  também  é profissional das Artes e acredito que por esse motivo houve uma identificação muito grande tornando a reunião bastante descontraida e calorosa.
Não ficaram dúvidas de que este intercâmbio será ampliado.

Conheça um pouco mais sobre o concurso,

OS DESENHOS REALIZADOS PELOS ALUNOS DA REDE PÚBLICA ESTADUAL 

e o tema de 2010

TOORONAGASHI DA PAZ

http://www.crmariocovas.sp.gov.br/ccs_l.php?t=hometooronagashi

Ao  Governador, foi oferecido  uma publicação do acervo das obras de Arte  pertencentes ao Palácio do Governo de São Paulo.

MAIS COMIDA BOA... COM DICAS CULINÁRIAS

Hora do almoço...
mais comida diferente, porém muito gostosa....
mas tem um detalhe..... parte do tempero é preparado na mesa e pelo cliente.....

DICAS CULINÁRIAS  - PARTE 1

assista o vídeo!!!

OGAWA ONSEN

Para conhecer um pouco mais sobre este onsen -  http://www.ogawaonsen.co.jp/

ONSEN

é o termo japonês para águas termais. Ao contrário do Ocidente onde são classificadas como termais as águas com temperatura superior a 21 graus, no Japão essa classificação é atribuída apenas a partir dos 25 graus...

realmente é muuuito quente!!!!!!!

O jantar num verdadeiro refúgio da conturbada

vida estressante..

Para encerrar a noite
mais um costume dos japoneses....
o Karaoke...

as pessoas se divertem muito cantando, mas nunca se dança por aqui...
seria um desrespeito...